top of page

Buono, Bello, Bravo, e Bene.

We are good, the chicken is good, the chef is good. Everything is good.

In Italian, there are different ways of translating the generic English “Good”.


Let’s analyze few:

“Well” is translated by ” Bene”: “How are you?” (Come stai?)  ‘”Well” (Bene).

Your chicken is “Buono” (as in nice, pleasant , of good quality,  etc.) and the chef is “Bravo” (it refers to people’s performances).


We also have “Bello” (it means “beautiful”), but sometimes it’s used instead of “Great”, for instance: ” Un bel libro” (a great book) or “Un bel film” (a great movie).


So, if you are looking for somebody that is really good , you could use "Bravissimo" ( and subscribe to his Blog…:).


Thank you!

Pier.

 
 
 

Recent Posts

See All
Book

I know, I am writing of obsolete sets of printed sheets bound together into volumes, so popular in the pre-digital era… “Book” probably...

 
 
 
Alibi

"It wasn't me", "I wasn't there" etc. "Alibi" is a very common word in English (and in Italian) but it isn't an English word. Like...

 
 
 
Lasagna

If you grew up in Italy, your mother's lasagna was hanging on a wall with a sign "In case of emergency break glass.." But enough with the...

 
 
 

Comments


  • twitter

©2018 by taklitalian. Proudly created with Wix.com

bottom of page