top of page

Insomnia

Everybody suffered at least once of insomnia. If you can’t sleep because of etymology related issues stay tuned, it might help.


“Insomnia” comes from… the Latin “In (negative) + somnus”  basically “Sleepless”. In Italian it’s almost the same (Insonnia) and “Avere sonno” means “To be sleepy”.


“Il sonno della ragione genera mostri” (The sleep of reason produces monsters); it’s a masterpiece produced by the Spanish painter Francisco Goya and it’s one of the things that popped in my mind when we talk about “Sonno”; there is also a common Italian expression “Dormire sonni tranquilli” (To have no qualms) that’s it’s also very popular -.


That’s it for today, good night everybody..(but keep your reason awake..).

Pier.

 
 
 

Recent Posts

See All
Book

I know, I am writing of obsolete sets of printed sheets bound together into volumes, so popular in the pre-digital era… “Book” probably...

 
 
 
Alibi

"It wasn't me", "I wasn't there" etc. "Alibi" is a very common word in English (and in Italian) but it isn't an English word. Like...

 
 
 
Lasagna

If you grew up in Italy, your mother's lasagna was hanging on a wall with a sign "In case of emergency break glass.." But enough with the...

 
 
 

Comments


  • twitter

©2018 by taklitalian. Proudly created with Wix.com

bottom of page