top of page

Shoes

In Italian "Scarpe” ( it’s feminine -surprise surprise- and plural because chances are, you want two of them..). In English there is a similar word but the meaning is different.


The Italian word “Scarpa” has a Germanic origin; it probably derives from “Scharpf” from the German root “Skar” (to cut, that’s why “Sharp” in English) because shoes are made out of leather, cut in a certain way.


The word “Scarp” in English means a low steep slope or the inner side of a ditch etc. (probably because  walking down a scarp it’s very difficult due to the fact that your feet come before your head); in Italian the same word is “Scarpata”.


Now that you know, don’t forget to leave your Italian shoes home when you climb a steep scarp..


A presto.


Pier

 
 
 

Recent Posts

See All
Book

I know, I am writing of obsolete sets of printed sheets bound together into volumes, so popular in the pre-digital era… “Book” probably...

 
 
 
Alibi

"It wasn't me", "I wasn't there" etc. "Alibi" is a very common word in English (and in Italian) but it isn't an English word. Like...

 
 
 
Lasagna

If you grew up in Italy, your mother's lasagna was hanging on a wall with a sign "In case of emergency break glass.." But enough with the...

 
 
 

Comments


  • twitter

©2018 by taklitalian. Proudly created with Wix.com

bottom of page